The other rules you’ll figure out as you go along.
（その他の規則は、やっていくにつれてわかってくるだろう。）
[映画「ショーシャンクの空に」より]

figure out
（理解する、わかる、解決する、見つけ出す、考え出す）

figure out
・to think about somebody/something untill you understand them/it
[Oxford Advanced Learner’s Dictionary]

“figure out”には、何かを考えた末に

「～を理解する；～がわかる」
「（問題など）を解決する；（答えなど）を見つけ出す、考え出す、考えつく」

などという意味があります。

The other rules you’ll figure out as you go along.

この“figure out”という表現は、
映画「ショーシャンクの空に」のセリフで用いられています。

刑務所長のNortonが、新入りの囚人たちに、
刑務所内の規則について説明している場面で、

“The other rules you’ll figure out as you go along.”
「その他の規則は、やっていくにつれてわかってくるだろう。」

と言っていますね。

この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪

Tweet