Here it is. （ここだよ。）
[映画「ショーシャンクの空に」より]
Here it is.
（ここにあったぞ；さあどうぞ；さあここだよ）
“Here it is.”という表現は、
探していた物を見つけたときに、
「ここにあったぞ」「さあここにあるよ」という意味で用いられたり、
人に物を渡すときに、
「はいここにあります」「さあどうぞ」「さあこれをあげる」
という意味で用いられたり、
目的地に着いたときに、
「さあここだよ」という意味で用いられたり、
物が到着したときに、
「やっと届いたよ」という意味で用いられたりします。
Here it is. （ここだよ。）
この“Here it is.”という表現は、
映画「ショーシャンクの空に」のセリフで用いられています。
ピックアップトラックの荷台にRedが乗っている場面
トラックが止まり、運転手が、Redに、
“Here it is.” 「ここだよ。」
と言っていますね。
この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪
