It’s not like I’m a drug person.
（私、麻薬中毒者ってわけじゃないのよ。）
[The West Wing（ザ・ホワイトハウス）#101 より]

It’s not like ～ （（別に）～というわけではない）

“It’s not like ～”という表現には、

「（別に）～というわけではない」

という意味があります。

＜It’s not like S + V＞という形になります。

It’s not like I’m a drug person.
（私、麻薬中毒者ってわけじゃないのよ。）

この“It’s not like ～”という表現は、
海外ドラマ「The West Wing（ザ・ホワイトハウス）#101」
のセリフで用いられています。

Laurieの部屋で、Samがシャワーをして、バスルームから出てきた場面

Laurieが、

“Anyway, like I said, I’m totally baked.”
「それはともかく、前にも言ったけど、私、すっかり
（マリファナに）酔っちゃったわ。」

“But um… no, it’s not like I’m a drug person.
I just love pot.”
「でも、あの・・・違うの。私、麻薬中毒者ってわけじゃないのよ。
ただ、マリファナが大好きなだけなの。」

と言っていますね。

この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪

Tweet